31 August 2018, 08:44

Coser Mantel (Sewing Tablecloth)

1. Comienza cortando un rectángulo adecuado para tu mesa. Luego con la plancha marca lo que será el dobladillo en todo el contorno.
2. En cada punta deshace el dobladillo que marcaste formando un triángulo.
3. Corta la punta de cada triángulo que se forma.
4. Vuelve a doblar los lados.
5. Forma cada ángulo como ves en la imagen y sujeta con alfileres.
6. Marca todo el dobladillo del contorno y plancha para marcar.
7. Cose a máquina todo el contorno.
8. Plancha el dobladillo para terminar.

1. Start cutting a rectangle suitable for your table. Then with the iron mark what will be the hem around the contour.
2. At each point undo the hem you marked forming a triangle.
3. Cut the tip of each triangle that is formed.
4. Re-fold the sides.
5. Form each angle as you see in the image and fasten with pins.
6. Mark all the contour hem and plate to mark.
7. Machine the entire contour.
8. Iron the hem to finish.

Source : http://aprenderconana.blogspot.com/2012/04/paso-paso-1.html?m=1